水姑娘的部落格

最近聽到這首歌感覺不錯

歌詞寫得真好

對於情感細膩度的表達

我想閩南語詮釋的再好不過

閉上眼

耳邊似乎傳來

阿嬤輕聲的叮嚀

我幾乎可以觸摸到阿嬤房間的梳妝台

老舊的傢俱

透露著木頭的香氣

因為我ㄉㄚ嬤也有留一個梳妝台

那是阿嬤的嫁妝

那個梳妝台 留有她歲月的回憶.........

更深深的埋藏阿嬤對阿公的思念.............

梳妝台

 一疊的舊相片　藏在抽屜裡
若無打開　阮那會知
原來青春的愛　是這呢精彩
就算已經過了多少年代

胭脂　椪粉　柴梳　還在抽屜裡
若無過去　哪有現在
原來美麗攏是為著心內那個愛
講起恁的故事　阮真想要知

一直放在阿嬤房間內的梳妝台
是阮細漢時陣　最愛七逃的所在
照鏡　打扮　自己偷偷畫目眉
要做最美的新娘　是所有查某囡仔的等待

一直放在阮的心肝裡的梳妝台
是阿嬤留下來乎阮的交代
阮若有找到　一生可以牽手的真愛
就要用心打扮和他的未來

胭脂　椪粉　柴梳　還在抽屜裡
若無過去　哪有現在
原來美麗攏是為著心內那個愛
講起恁的故事　阮真想要知

一直放在阿嬤房間內的梳妝台
是阮細漢時陣　最愛七逃的所在
照鏡　打扮　自己偷偷畫目眉
要做最美的新娘　是所有查某囡仔的等待

一直放在阮的心肝裡的梳妝台
是阿嬤留下來乎阮的交代
阮若有找到　一生可以牽手的真愛
就要用心打扮和他的未來

阮若有找到　一生可以牽手的真愛
就要用心打扮和他的未來